Business
Cultures and Etiquettes
By Dr. Karine Schomer, President, CMCT
I
recently interviewed a group of e-business solutions program managers
freshly arrived from the UK to work in California. "We know we
can do the professional work," one of them said, "but our
success will depend on how we get along culturally, how well we can
learn the do's and don'ts of American and Silicon Valley business culture."
Similarly,
in a multicultural team-building workshop, an Indian software development
manager working in the US shared his awkwardness at not knowing the
types of behaviors expected of him in various business interactions.
Today's
globalization has not erased the many variations in how business is
done in different countries and cultures and the challenges of handling
these differences. Indeed, "knowing the ropes" of how to behave
in any particular business situation has actually become more complex
because of the increased intermingling of people and cultural styles.
At
one end of the spectrum is the overall approach to business. This includes
the value attached to business as an activity, the nature of the work
ethic, the definition of ethical behavior, the dividing line between
business and private life, attitudes toward success and failure, the
value attached to results or to process, the role of personal trust
versus legal contracts, receptivity to change and risk, the value placed
on quality and efficiency, and styles of communication.
In
the middle are specifics of leadership and management styles, management
and decision-making processes, negotiation styles, workplace relations,
assumptions about employee motivation, as well as approaches to appointments,
deadlines, schedules, and meetings.
At
the other end of the spectrum are all the subtleties of business social
etiquette- the behaviors expected of individuals in both formal and
informal settings.
Being
etiquette-savvy is an important global management skill, the absence
of which is often responsible for major business and professional setbacks.
There
is the well-known corporate story of EuroDisney's rocky beginnings in
France, where significant mistakes were made: sending lawyers rather
than executives to negotiate, trying to enforce a dress code for employees,
building small fast-food dining rooms and banning alcohol flew in the
face of all sorts of French cultural norms.
The
American businessman who, at the end of a successful negotiation with
an Iranian company, gave the American "thumbs-up" sign to
express his pleasure, wouldn't have ever thought of making such a gesture
if he had known that, in Iranian culture, the gesture is rude and obscene.
Here
are some of the elements of business social etiquette to which it pays
to be attentive:
- Is your
manner of dress and personal hygiene what is expected?
- What
does your posture and body language convey in the culture?
- Are
you using the culturally appropriate form of greeting?
- Are
you being sensitive to the other people's zone of comfort regarding
physical space?
- How
are you handling the ritual of business card exchange?
- Is your
conversational style appropriate - are you avoiding conversational
taboos?
- Are
you behaving appropriately with those of the opposite sex?
- Are
you showing the culturally expected forms of personal and status-related
respect?
- Are
you handling people's names and titles correctly?
- Are
you conforming to the culture's notions of punctuality?
- Are
you aware of the cultural norms around gift-giving and who pays when
eating out?
- Are
your business entertainment patterns and table manners appropriate?
Although
much of this is common courtesy, it's best to get the details right
when working in different business cultures, so that etiquette mishaps
don't interfere with the achievement of business goals.
©2000
Karine Schomer. All Rights Reserved. Originally published in Siliconindia,
October 2000.
|
|
Change
Management Consulting & Training, LLC
229 Carmel Avenue . El Cerrito, CA
94530, USA . Tel: 510/525-9222
Email: info@cmct.net . Website: www.cmct.net |
|
|